113. every
基本表現と解説
- I have every respect for your opinion. 「あなたの意見にはこのうえない敬意をもっています」
このような every は very great とか all possible といった意味。
例文1
Every precaution is necessary when dealing with such a fellow.
Arthur Conan Doyle, "The Adventure of the Dancing Men"
こういう奴を相手にするときは、なにからなにまで注意することが必要だ。
例文2
At daybreak the wind freshened still more, and there was every appearance of a storm.
Jules Verne, Round the World in Eighty Days (translated by Henry Frith)
夜明けに風はさらにいっそう強くなり、どう見ても嵐が来そうであった。
例文3
Knowing that every attention would be paid to his son's comfort, Lord Earle thought but little of the matter.
Charlotte Mary Brame, Dora Thorne
息子が快適に過ごせるようあらゆる注意が払われるであろうと思っていたアール卿は、そのことはほとんど気にしなかった。
