Monday, November 17, 2025

Elementary German Series (11)

11. Die Monate

Die Monate heißen Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember. Der erste Monat heißt Januar, der dritte heißt März, und der letzte heißt Dezember. Für die Kinder ist der letzte Monat der beste, denn am fünfundzwanzigsten Dezember ist Weihnachten.

Ein Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage. Sieben Monate haben einunddreißig Tage, vier Monate haben dreißig Tage, und der Monat Februar hat achtundzwanzig oder neunundzwanzig Tage.

Für die Studenten in Deutschland ist die erste Woche des Monats die beste Woche, und die letzte Woche ist die schlechteste Woche. In der ersten Woche hat der Student Geld, in der letzten Woche hat er Hunger.

Man sagt:
Wenn im Januar der Winter nicht kommen will,
kommt er im März und im April.
Oder auch:
Was der März nicht will, nimmt der April.

驚きのOCR

国立国会図書館のラボが NDLOCR-Lite というOCRソフトを無償公開したが、これが評判通りのすばらしい出来で驚いている。OCRというのは、画像化された文字をテキスト形式に変換するソフトのことだ。PDFは非常に便利ではあるけれど、画面の小さな読書用端末を使うときは困ることも...