Monday, November 17, 2025

Elementary German Series (11)

11. Die Monate

Die Monate heißen Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember. Der erste Monat heißt Januar, der dritte heißt März, und der letzte heißt Dezember. Für die Kinder ist der letzte Monat der beste, denn am fünfundzwanzigsten Dezember ist Weihnachten.

Ein Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage. Sieben Monate haben einunddreißig Tage, vier Monate haben dreißig Tage, und der Monat Februar hat achtundzwanzig oder neunundzwanzig Tage.

Für die Studenten in Deutschland ist die erste Woche des Monats die beste Woche, und die letzte Woche ist die schlechteste Woche. In der ersten Woche hat der Student Geld, in der letzten Woche hat er Hunger.

Man sagt:
Wenn im Januar der Winter nicht kommen will,
kommt er im März und im April.
Oder auch:
Was der März nicht will, nimmt der April.

関口存男「新ドイツ語大講座  下」(16)

§16. dieser (後者)と jener (前者)  英語は former (前者)、 latter (後者)で区別しますが、ドイツ語では前者は jener または der erstere、後者は dieser または der letztere を用います。簡...