110. any one else's
- You never see him in anybody else's company. 「彼が（あの人以外の）ほかの人といっしょにいることはけっしてない」
any one else, some one else, anybody else, every one else, somebody else, everybody else などは一個の複合名詞と見なされ、所有形は any one else's, some one else's のようになる。
例文1
For that matter, everybody knew everybody else’s family horse-and-carriage, could identify such a silhouette half a mile down the street....
Booth Tarkington, The Magnificent Ambersons
実際、だれもがほかの家族の馬車を知っており、半マイル先からでもそれを見分けることができた……。
例文2
"But, my dear," said Sowerberry, "I want to ask your advice."
"No, no, don’t ask mine," replied Mrs. Sowerberry, in an affecting manner: "ask somebody else's."
Charles Dickens, Oliver Twist
「でも、おまえ」とソウアベリは言った。「おまえの意見が聞きたいんだよ」
「いいえ、聞かないでちょうだい」とソウアベリ夫人はいたましい声を出した。「ほかの人の意見を聞いてください」
例文3
He felt quite pathetic over the notion of his own fate, as if it had been some one else’s, and made a little imaginative vignette of the scene in the morning, when they should find his body.
R. L. Stevenson, "A Lodging for the Night"
彼は自分の運命を他人の運命ででもあるかのようにあわれに感じ、朝自分の死体が人々に発見される光景をちょっと想像してみた。
