17. Der Winter
Heute ist der zwanzigste Dezember, morgen beginnt der Winter. Ein kalter Nordwind bläst durch die Straßen der Stadt.1 Hoher Schnee bedeckt die Straßen, hoher Schnee bedeckt auch die Häuser der Stadt und die Felder und Wälder. Der Fluß und der See sind mit Eis bedeckt.
1. die Stadt 都市.
Jeden2 Morgen2 geht Karl, der ältere Sohn der Familie, in den Keller und holt3 Holz.4 Er holt das Holz aus dem Keller und bringt es in das Wohnzimmer.5 Wohnzimmer brennt6 jeden Abend ein großes Feuer, ein Holzfeuer. Das Feuer brennt hell und stark. Die ganze Familie sitzt um das Feuer und ist glücklich. Auch der große Haushund und die Katze liegen am Feuer und schlafen.
2. jeder どの～も, すべての; jeden Morgen 毎朝.
3. holen
取ってくる.
4. das Holz 木材.
5. wohnen (住む, 住んでいる) + das Zimmer (部屋) = das Wohnzimmer リビングルーム.
6. brennen 燃える.
Der Himmel wird grau. Bald bekommen wir noch7 mehr Schnee, noch mehr Eis und noch mehr kaltes Wetter. Aber auch der Winter ist schön. Für die Kinder ist nichts schöner als Weihnachten. Für viele ältere Leute ist nichts schöner als ein gutes Buch bei einem warmen Holzfeuer im Wohnzimmer, nach einem Tage voller Arbeit.8
7. noch さらに.
8. voller Arbeit = voll von Arbeit.
