20. Der Garten
Hinter unserem Hause liegt ein Garten. In unserem Garten sind viele schöne Blumen,1 einige Apfelbäume und viel gutes Gemüse.2 Von allen Blumen hat mein Vater die Rose am liebsten,3 und so haben wir die schönsten Rosen, weiße, gelbe und rote. Meine Mutter arbeitet jeden Morgen einige Stunden im Garten. Wenn sie aus dem Garten ins Haus kommt, stellt4 sie einige schöne Rosen auf den Schreibtisch meines Vaters, und andere stellt sie ins Wohnzimmer und auf den Tisch im Eßzimmer.
1. die Blume 花.
2. das Gemüse 野菜.
3. am liebsten haben いちばん好きだ.
4. stellen 置く, 据える.
In der Mitte des Gartens ist ein kleiner Brunnen.5 In dem Brunnen schwimmen viele Goldfische. Unsere Katzen sind die besten Freunde der Goldfische. Sie sitzen am Brunnen und warten, bis ein Goldfisch zu nahe6 kommt; wenn er zu nahe kommt, muß er sterben.
5. der Brunnen 噴水.
6. nahe 近くに.
Ein Teil unseres Gartens ist nur für Gemüse. In unserer Familie iẞt man Gemüse gern und oft. Auch mein Vater iẞt Gemüse lieber7 als Fleisch. Mein Vater ißt nicht so viel wie ich. Er sagt: „Alle Menschen essen zu viel, und viele Menschen sterben an8 ihrem guten Appetit.“
7. lieber どちらかと言えば, ～よりもむしろ; mein Vater iẞt Gemüse
lieber als Fleisch わたしの父は肉よりもむしろ野菜を食べるのが好きだ.
8. sterben an ～で死ぬ.
Das Gras muß ich jede Woche einmal schneiden.9 Wenn ich es nicht schneide, sagt mein Vater: „Mutter, gib unserem armen Jungen mehr Milch und Eier, er ist schwach, er kann das Gras nicht schneiden.“
4. schneiden 切る.
