225. that...may
- He studies that he may solve the question. 「問題を解くために研究する」
この例文は He studies so that he may solve the question. あるいは He studies in order that he may solve the question. とおなじ意味。
例文1
They struggle to be rich, that they may have the means of spending, — of drinking rich wines, and giving good dinners.
Samuel Smiles, Thrift
彼らが金持ちになろうとするのは、使う金を得んがためである。うまい酒を飲み、美食を饗する財を得んがためである。
例文2
...the farmers' wives invited one another to tea that they might tell one another all they had heard and all they thought and all they thought other people thought.
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy
百姓の女房どもがおたがいをお茶に招待するのは、自分が聞いた話や思っていること、ほかの人がこう考えているのではないかと考えていることを、あらいざらいおしゃべりするためである。
例文3
"Now, that you may fully comprehend the remaining adventures of the chair, I must make some brief remarks on the situation and character of the New England colonies at this period."
Nathaniel Hawthorne, The Whole History of Grandfather's Chair
「この椅子が経てきた残りの冒険がおまえさんがたにもしっかり理解できるように、当時のニューイングランドの植民地がどんな情況で、どんな性格のものだったのか、簡単に説明せねばならんのう」
